Så vidt jeg kunne høre, fortalte hun ikke en eneste gang, at hun var blevet nevet i næsen. Men jeg er helt sikker på, at jeg har nevet hende i næsen. Eller måske har jeg slet ikke nevet hende i næsen. Eller har jeg virkelig nevet en person, jeg ikke kender, i næsen? Jeg ved det ikke. Som det er nu, føles det lidt, som om det, jeg har gjort, slet ikke er sket.
Så nu vil jeg prøve at nive hende i næsen igen. Denne gang vil jeg bore neglene ind i næsen, så det kommer til at bløde.

Kvinden i den gule cardigan er fascineret af Kvinden i den lilla nederdel. Eller besat. Hun udspionerer hende, hun bekymrer sig om hende, hun hjælper hende, hun vil være tæt på hende, hun vil være venner med hende, hun vil være hende ..?
 

Sidste års vinder af Japans mest prestigefyldte litteraturpris Akutagawaprisen, Natsukos Imamuras Kvinden i den lilla nederdel, er en mærkværdig, original og foruroligende fortælling.
Det er en dyster og uhyggelig, men også komisk novella der gennem sin aparte jeg-fortæller udforsker ensomhed, misundelse, sociale og arbejdsmæssige hierarkier og en desperat længsel efter at finde sig selv og blive set.

​

Oversat af Mette Holm

​

--------

 

”Imamuras novella er et medrivende værk om ensomhed, fascination og udstødelse med en fortælleposition, som føles både frisk og meningsfuld.”
    - Mathilde Moestrup, Information

​

”Skildringen af hotellet, en kvindearbejdsplads præget af fløjlsomvunden, strengt hierarkisk kontrol, er grund nok i sig selv til at læse bogen, der altså netop lykkes elegant med at være en lille forvandlingsperle: arbejdspladsroman, dobbeltgængerfortælling, utroskabsdrama og - måske i sidste ende mest af alt - en fortælling om, hvor galt og skørt det kan gå, når mennesker får lov til at blive usynlige.”
    - Siri Ranva Hjelm Jacobsen, Weekendavisen



Kvinden i den lilla nederdel  

Pris 175 kroner

Udkommer 10. debember 2020, men kan allerede nu købes i vores webshop
 

​

​